Roháček › Ezechiel › 22,28

Ezechiel 22:28

— Jej proroci im za­tierajú ničom­ným mazom, vidia már­nosť a veštia im lož; hovoria: Tak­to hovorí Pán Hos­podin, a Hos­podin nehovoril.


Verš v kontexte

…27 jej kniežatá pro­stred nej sú jako vl­ci, ktorí chvacú lúpež, aby vy­lievali krv, aby hubili duše ženúc sa za ­mrz­kým ziskom. 28 Jej proroci im za­tierajú ničom­ným mazom, vidia már­nosť a veštia im lož; hovoria: Tak­to hovorí Pán Hos­podin, a Hos­podin nehovoril. 29 Obec­ní ľudia zeme tvr­de utláčajú a berú násil­ne cudzie, chudob­ného a bied­neho utis­kujú a skrivod­livo utláčajú po­hos­tína.…

späť na Ezechiel, 22

Príbuzné preklady Roháček ✔

…28 Jej proroci im za­tierajú ničom­ným mazom, vidia már­nosť a veštia im lož; hovoria: Tak­to hovorí Pán Hos­podin, a Hos­podin nehovoril.…

Evanjelický

…28 Jej proroci im to za­tierajú omiet­kou, keď podávajú klam­né videnia, a veštia im lož, keď hovoria: Tak­to vraví Hos­podin, Pán! hoci Hos­podin ne­prehovoril.…

Ekumenický

…28 Jej proroci im to za­tierajú omiet­kou, keď podávajú klam­né videnia, a veštia im lož, keď hovoria: Tak­to vraví Pán, Hos­podin! , hoci Hos­podin ne­prehovoril.…

Bible21

…28 Pro­ro­ci se to pak snaží za­bí­lit omítkou falešných vi­dění a lživým věštěním. Ří­kají: ‚Tak praví Panovník Hos­po­din‘ – Hos­po­din ale ne­mlu­vil!…

Roháček › Ezechiel › 22,28

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček