Bible21 › Ezechiel › 22,13

Ezechiel 22:13

— Po­hleď – tlesknu do dlaní nad tvým mrzkým zis­kem a nad krví pro­li­tou upro­střed te­be!


Verš v kontexte

…12 Be­rou v to­bě úpla­tek, aby se pro­li­la něčí krev. Be­reš li­chvářské úroky a cham­tivě ub­ližuješ svým bližním. Na mě však ne­mys­líš, praví Hos­po­din. 13 Po­hleď – tlesknu do dlaní nad tvým mrzkým zis­kem a nad krví pro­li­tou upro­střed te­be! 14 Zda­lipak zůstaneš tak smělé a silné ve dnech, kdy s te­bou zúč­tu­ji? To říkám já Hos­po­din; já to učiním.…

späť na Ezechiel, 22

Príbuzné preklady Roháček

…13 Pre­to hľa, tlesk­nem svojou rukou nad tvojím ne­spraved­livým ziskom, ktorého si nadobud­lo, a nad tvojou kr­vou, ktorá je v tvojom strede.…

Evanjelický

…13 Pre­to za­tlies­kam rukami nad tvojím zis­kom, ktorý si do­siahol, i nad kr­vi­prelievaním, ktoré bolo v tebe.…

Ekumenický

…13 Pre­to ud­riem päsťou na tvoj zisk, ktorý si do­siah­lo, i na kr­vi­prelievanie, ktoré bolo v tebe.…

Bible21 ✔

…13 Po­hleď – tlesknu do dlaní nad tvým mrzkým zis­kem a nad krví pro­li­tou upro­střed te­be!…

Bible21 › Ezechiel › 22,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček