…18 Ano, je to zkouška. Co když ale z toho směšného žezla nic nezbude? praví Panovník Hospodin. 19 Prorokuj, synu člověčí, a tleskni do dlaní: Ten meč sekne tam a sema potřetí, meč hrozných jatek, meč vraždění! Už krouží kolem nich, 20 aby plnil srdce zděšením, aby se mnozí hroutili. Proti každé z jejich branjsem postavil meč na jatka – ach ne, už je vyleštěn, nabroušen, aby zabíjel!…
…19 A ty, synu človeka, sprav si dve cesty, ktorými by mal prijsť meč babylonského kráľa. Z jednej zeme nech vychádzajú obidve, a stvor ukazujúcu ruku, na rozcestí mesta ju stvor.…
Evanjelický…19 Ty však, človeče, prorokuj a tlieskaj rukami, nech príde meč dvakrát či trikrát. Je to meč na tých, čo budú pobití, veľký meč na tých, čo budú pobití. Ten bude krúžiť okolo nich,…
Ekumenický…19 Ty však, človeče, prorokuj a tlieskaj rukami, nech príde meč dvakrát či trikrát. Je to meč na tých, čo budú pobití, veľký meč na tých, čo budú pobití. Bude krúžiť okolo nich,…
Bible21 ✔…19 Prorokuj, synu člověčí, a tleskni do dlaní: Ten meč sekne tam a sema potřetí, meč hrozných jatek, meč vraždění! Už krouží kolem nich,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček