Bible21 › Ezechiel › 19,4

Ezechiel 19:4

— Když o něm us­lyše­li mezi národy, ulovili ho do pasti; za háky ho do Egyp­ta od­vlek­li.


Verš v kontexte

…3 Když od­chova­la jedno z nich, dravý lev se z něho stal. Trhat kořist se naučil, i lidi požíral! 4 Když o něm us­lyše­li mezi národy, ulovili ho do pasti; za háky ho do Egyp­ta od­vlek­li. 5 Když lvice vi­dě­la, že se nedočká, její na­děje že zhynula, vzala jiné ze svých lvíčat, udělala z něj dravého lva.…

späť na Ezechiel, 19

Príbuzné preklady Roháček

…4 A počuly o ňom národy; lapený bol do ich jamy, a do­vied­li ho za ob­rúčky do Egypt­skej zeme.…

Evanjelický

…4 Národy kričali proti ne­mu. Do ich jamy bol lapený. Do­vied­li ho za háky v nose do Egyp­ta.…

Ekumenický

…4 Národy o ňom počuli, do ich jamy bol lapený, do­vied­li ho za háky v čeľustiach do Egyp­ta.…

Bible21 ✔

…4 Když o něm us­lyše­li mezi národy, ulovili ho do pasti; za háky ho do Egyp­ta od­vlek­li.…

Bible21 › Ezechiel › 19,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček