Bible21 › Ezechiel › 14,10

Ezechiel 14:10

— Po­ne­sou svou vi­nu. Pro­rok bude vi­nen právě tak jako ten, kdo se ho přišel ptát.


Verš v kontexte

…9 Pokud by se pro­rok ze­směšnil tím, že by pro­mlu­vil, ze­směšnil jsem ho já Hos­po­din. Na ta­kového pro­roka vztáhnu ruku a vy­hladím ho ze svého li­du, Iz­rae­le. 10 Po­ne­sou svou vi­nu. Pro­rok bude vi­nen právě tak jako ten, kdo se ho přišel ptát. 11 Po­tom už dům Iz­rae­le ne­bu­de blou­dit ode mě pryč a ne­bu­dou se už po­sk­vrňovat vše­mi svý­mi hří­chy. Bu­dou mým li­dem a já budu je­jich Bo­hem, praví Panovník Hospodin.“…

späť na Ezechiel, 14

Príbuzné preklady Roháček

…10 A tak ponesú svoju ne­právosť; aká bude neprávosť toho, kto sa bude pýtať, taká bude i ne­právosť prorokova,…

Evanjelický

…10 Obaja ponesú trest za svoju vinu: vina toho, kto sa do­pytoval, bude rov­naká ako vina proroka,…

Ekumenický

…10 Obaja ponesú trest za svoju vinu: vina toho, kto sa do­pytoval, bude rov­naká ako vina proroka,…

Bible21 ✔

…10 Po­ne­sou svou vi­nu. Pro­rok bude vi­nen právě tak jako ten, kdo se ho přišel ptát.…

Bible21 › Ezechiel › 14,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček