Bible21Ezechiel13,17

Ezechiel 13:17

A teď, synu člověčí, se ob­rať pro­ti dcerám svého li­du, které pro­ro­kují své vlastní před­stavy, a pro­ro­kuj pro­ti nim.


Verš v kontexte

16 s iz­rael­ský­mi pro­roky, kteří pro­ro­kova­li Je­ruzalé­mu a míva­li o něm vi­dění: ‚Jen klid.‘ – Žádný klid, praví Panovník Hos­po­din! 17 A teď, synu člověčí, se ob­rať pro­ti dcerám svého li­du, které pro­ro­kují své vlastní před­stavy, a pro­ro­kuj pro­ti nim. 18 Řekni: Tak praví Panovník Hos­po­din – Běda těm, které ši­jí pás­ky pro každé zápěstí a zho­tovují če­lenky na hlavy všech ve­likostí, aby lapaly duše do pasti! Mys­lí­te, že můžete hu­bit můj lid, a svou vlastní duši za­chránit?

späť na Ezechiel, 13

Príbuzné preklady Roháček

17 A ty, synu človeka, ob­ráť svoju tvár k dcéram svoj­ho ľudu, ktoré prorokujú zo svoj­ho srd­ca, a prorokuj proti nim.

Evanjelický

17 Ty však, človeče, upri svoju tvár proti dcéram svoj­ho ľudu, ktoré prorokujú z vlast­ného srd­ca, a prorokuj proti nim!

Ekumenický

17 Ty však, človeče, upri svoju tvár proti dcéram svoj­ho ľudu, ktoré prorokujú z vlastného srd­ca, a prorokuj proti nim!

Bible21

17 A teď, synu člověčí, se ob­rať pro­ti dcerám svého li­du, které pro­ro­kují své vlastní před­stavy, a pro­ro­kuj pro­ti nim.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček