Bible21 › Ezechiel › 13,13

Ezechiel 13:13

— Nuže, tak praví Panovník Hos­po­din: Ve své zuřivosti roz­poutám větrnou bouři, ve svém hněvu spustím dešťové přívaly a ve své ničivé zuřivosti sešlu krou­py jako ka­me­ny.


Verš v kontexte

…12 a hle – ta zeď spadne! Teh­dy se vás nej­spíš ze­ptají: ‚Co zbylo z té vaší omítky?‘ 13 Nuže, tak praví Panovník Hos­po­din: Ve své zuřivosti roz­poutám větrnou bouři, ve svém hněvu spustím dešťové přívaly a ve své ničivé zuřivosti sešlu krou­py jako ka­me­ny. 14 Zbořím zeď, kte­rou jste na­hazova­li omítkou, a srovnám ji se zemí, až se obnaží její zákla­dy. Spadne a vy skončí­te pod ní – teh­dy po­zná­te, že já jsem Hos­po­din!…

späť na Ezechiel, 13

Príbuzné preklady Roháček

…13 Pre­to tak­to hovorí Pán Hos­podin: Učiním to, že sa vy­rúti búr­livý vietor v mojej prch­livos­ti, a za­plavujúci lejak prij­de v mojom hneve a kamene krupobitia v prch­livos­ti na ú­pl­nú zkazu.…

Evanjelický

…13 Pre­to tak­to vraví Hos­podin, Pán: Vo svojej prch­kos­ti spôsobím búr­livý víchor, za­plavujúci lejak vo svojom hneve a krupobitie v prch­kos­ti na zničenie.…

Ekumenický

…13 Pre­to tak­to vraví Pán, Hos­podin: Vo svojej prch­kos­ti spôsobím búr­livý víchor, za­plavujúci lejak vo svojom hneve a krupobitie v prchkosti na zničenie.…

Bible21 ✔

…13 Nuže, tak praví Panovník Hos­po­din: Ve své zuřivosti roz­poutám větrnou bouři, ve svém hněvu spustím dešťové přívaly a ve své ničivé zuřivosti sešlu krou­py jako ka­me­ny.…

Bible21 › Ezechiel › 13,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček