Ekumenický › Ezechiel › 13,13

Ezechiel 13:13

— Pre­to tak­to vraví Pán, Hos­podin: Vo svojej prch­kos­ti spôsobím búr­livý víchor, za­plavujúci lejak vo svojom hneve a krupobitie v prchkosti na zničenie.


Verš v kontexte

…12 Keď pad­ne stena, iste vám po­vedia: Kde je hlinená omiet­ka, ktorou ste omietali? 13 Pre­to tak­to vraví Pán, Hos­podin: Vo svojej prch­kos­ti spôsobím búr­livý víchor, za­plavujúci lejak vo svojom hneve a krupobitie v prchkosti na zničenie. 14 Zrútim stenu, ktorú ste omiet­li hlinenou omiet­kou, zvalím ju na zem, takže bude od­krytý jej zá­klad. Pad­ne, v nej za­hyniete aj vy a po­tom po­znáte, že ja som Hos­podin.…

späť na Ezechiel, 13

Príbuzné preklady Roháček

…13 Pre­to tak­to hovorí Pán Hos­podin: Učiním to, že sa vy­rúti búr­livý vietor v mojej prch­livos­ti, a za­plavujúci lejak prij­de v mojom hneve a kamene krupobitia v prch­livos­ti na ú­pl­nú zkazu.…

Evanjelický

…13 Pre­to tak­to vraví Hos­podin, Pán: Vo svojej prch­kos­ti spôsobím búr­livý víchor, za­plavujúci lejak vo svojom hneve a krupobitie v prch­kos­ti na zničenie.…

Ekumenický ✔

…13 Pre­to tak­to vraví Pán, Hos­podin: Vo svojej prch­kos­ti spôsobím búr­livý víchor, za­plavujúci lejak vo svojom hneve a krupobitie v prchkosti na zničenie.…

Bible21

…13 Nuže, tak praví Panovník Hos­po­din: Ve své zuřivosti roz­poutám větrnou bouři, ve svém hněvu spustím dešťové přívaly a ve své ničivé zuřivosti sešlu krou­py jako ka­me­ny.…

Ekumenický › Ezechiel › 13,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček