12,15

Ezechiel 12:15

— Tak poznají, že já jsem Hospodin – až je rozptýlím mezi národy a rozpráším je po zemích.

Verš v kontexte

…14 Všechny, kdo jsou kolem něj, celou jeho družinu i vojsko rozpráším do všech stran a s taseným mečem je poženu. 15 Tak poznají, že já jsem Hospodin – až je rozptýlím mezi národy a rozpráším je po zemích. 16 Hrstku z nich ušetřím před mečem, hladem i morem, aby mezi národy, kam přijdou, vyprávěli o všech svých ohavnostech. Tehdy poznají, že já jsem Hospodin.“…

späť na Ezechiel, 12

Príbuzné preklady Roháček

…15 A tak zvedia, že ja som Hospodin, keď ich rozptýlim medzi národy a rozoženiem ich po rôznych krajinách.…

Evanjelický

…15 Potom poznajú, že ja som Hospodin, keď ich rozptýlim medzi národy a roztrúsim po krajinách.…

Ekumenický

…15 Potom spoznajú, že ja som Hospodin, keď ich rozptýlim medzi národy a roztrúsim po krajinách.…

Bible21 ✔

…15 Tak poznají, že já jsem Hospodin – až je rozptýlím mezi národy a rozpráším je po zemích.…

Bible21 › Ezechiel › 12,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Ezechiel › 12,15

Ezechiel 12:15

— Tak po­znají, že já jsem Hos­po­din – až je roz­ptýlím mezi náro­dy a roz­práším je po zemích.

— Tak poznají, že já jsem Hospodin – až je rozptýlím mezi národy a rozpráším je po zemích.