Ekumenický › Ezechiel › 12,15

Ezechiel 12:15

— Po­tom spoz­najú, že ja som Hos­podin, keď ich rozp­týlim medzi národy a rozt­rúsim po krajinách.


Verš v kontexte

…14 Všet­kých, ktorí sú okolo neho, jeho po­moc­níkov i všet­ky jeho húfy rozp­týlim do vet­rov všet­kých smerov a vy­tasím za nimi meč. 15 Po­tom spoz­najú, že ja som Hos­podin, keď ich rozp­týlim medzi národy a rozt­rúsim po krajinách. 16 Ponechám si z nich malý počet mužov, ktorí unik­nú meču, hladu a moru, aby moh­li rozp­rávať o všetkých svojich ohav­nos­tiach medzi národ­mi, do ktorých prídu. Vtedy spoz­najú, že ja som Hos­podin.…

späť na Ezechiel, 12

Príbuzné preklady Roháček

…15 A tak zvedia, že ja som Hospodin, keď ich rozp­týlim medzi národy a rozoženiem ich po rôz­nych krajinách.…

Evanjelický

…15 Po­tom po­znajú, že ja som Hos­podin, keď ich rozp­týlim medzi národy a rozt­rúsim po krajinách.…

Ekumenický ✔

…15 Po­tom spoz­najú, že ja som Hos­podin, keď ich rozp­týlim medzi národy a rozt­rúsim po krajinách.…

Bible21

…15 Tak po­znají, že já jsem Hos­po­din – až je roz­ptýlím mezi náro­dy a roz­práším je po zemích.…

Ekumenický › Ezechiel › 12,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček