Bible21 › Exodus › 33,14

Exodus 33:14

— Ten od­po­věděl: „Má přítom­nost půjde s te­bou a dám ti odpočinout.“


Verš v kontexte

…13 Máš-li ve mně za­líbení, dej mi pro­sím po­znat své ces­ty, abych tě znal a na­cházel u tebe mi­lost. Po­hleď, vž­dyť ten­to národ je tvůj lid!“ 14 Ten od­po­věděl: „Má přítom­nost půjde s te­bou a dám ti odpočinout.“ 15 Mo­jžíš mu ře­kl: „Nemá-li s ná­mi jít tvá přítom­nost, nikam nás od­sud ne­voď!…

späť na Exodus, 33

Príbuzné preklady Roháček

…14 A riekol: Moja tvár poj­de p­red tebou, a dám ti od­počinúť.…

Evanjelický

…14 On riekol: Osob­ne pôj­dem pred tebou a do­vediem ťa k od­počin­ku.…

Ekumenický

…14 On od­povedal: Ja sám pôj­dem s vami a pri­vediem vás k odpočinku.…

Bible21 ✔

…14 Ten od­po­věděl: „Má přítom­nost půjde s te­bou a dám ti odpočinout.“…

Bible21 › Exodus › 33,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček