…13 Teraz však, ak som našiel priazeň v Tvojich očiach, daj mi, prosím, poznať svoje cesty, nech Ťa poznám, aby som našiel priazeň v Tvojich očiach, a ber ohľad na to, že tento národ je Tvojím ľudom. 14 On riekol: Osobne pôjdem pred tebou a dovediem ťa k odpočinku. 15 Povedal Mu: Ak by si nešiel osobne predo mnou, neveď nás odtiaľto!…
…14 A riekol: Moja tvár pojde pred tebou, a dám ti odpočinúť.…
Evanjelický ✔…14 On riekol: Osobne pôjdem pred tebou a dovediem ťa k odpočinku.…
Ekumenický…14 On odpovedal: Ja sám pôjdem s vami a privediem vás k odpočinku.…
Bible21…14 Ten odpověděl: „Má přítomnost půjde s tebou a dám ti odpočinout.“…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček