Exodus 21:31
— Ať už býk potrká něčího syna nebo dceru, bude s ním naloženo podle téhož zákona.
Verš v kontexte
…30 Jestliže mu bude uloženo výkupné, dá výplatou za svůj život vše, co mu bude uloženo. 31 Ať už býk potrká něčího syna nebo dceru, bude s ním naloženo podle téhož zákona. 32 Jestliže býk potrká otroka nebo děvečku, dá majitel jejich pánu 30 šekelů stříbra a býk bude ukamenován.“…
…31 Alebo keby poklal syna alebo keby poklal dcéru, učiní sa mu podľa toho istého súdu.…
Evanjelický…31 Ak by poklal syna alebo dcéru, nech sa naloží s ním podľa tohto právneho predpisu.…
Ekumenický…31 Ak pokole syna alebo dcéru, naloží sa s ním podľa toho istého právneho ustanovenia.…
Bible21 ✔…31 Ať už býk potrká něčího syna nebo dceru, bude s ním naloženo podle téhož zákona.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček