2. Mojžišova 21:31
Exodus
— Ak pokole syna alebo dcéru, naloží sa s ním podľa toho istého právneho ustanovenia.
Verš v kontexte
…30 Ak sa mu uloží výkupné, za svoj život zaplatí toľko, koľko sa mu určí. 31 Ak pokole syna alebo dcéru, naloží sa s ním podľa toho istého právneho ustanovenia. 32 Ak býk pokole otroka alebo otrokyňu, vyplatí jeho majiteľovi tridsať strieborných šekelov a býka treba ukameňovať.…
…31 Alebo keby poklal syna alebo keby poklal dcéru, učiní sa mu podľa toho istého súdu.…
Evanjelický…31 Ak by poklal syna alebo dcéru, nech sa naloží s ním podľa tohto právneho predpisu.…
Ekumenický ✔…31 Ak pokole syna alebo dcéru, naloží sa s ním podľa toho istého právneho ustanovenia.…
Bible21…31 Ať už býk potrká něčího syna nebo dceru, bude s ním naloženo podle téhož zákona.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček