Exodus 21:30
— Jestliže mu bude uloženo výkupné, dá výplatou za svůj život vše, co mu bude uloženo.
Verš v kontexte
…29 Jestliže ale byl ten býk trkavý už od dřívějška a jeho majitel byl varován, ale nehlídal ho a ten býk zabije muže nebo ženu, bude býk ukamenován a zemře i jeho majitel. 30 Jestliže mu bude uloženo výkupné, dá výplatou za svůj život vše, co mu bude uloženo. 31 Ať už býk potrká něčího syna nebo dceru, bude s ním naloženo podle téhož zákona.…
…30 Ak bude uložené na neho smierne, vtedy dá výkupné za svoju dušu, a síce všetko tak, ako bude vzložené na neho.…
Evanjelický…30 Ak mu však bude uložené výkupné, dá za svoj život také výkupné, aké sa mu uloží.…
Ekumenický…30 Ak sa mu uloží výkupné, za svoj život zaplatí toľko, koľko sa mu určí.…
Bible21 ✔…30 Jestliže mu bude uloženo výkupné, dá výplatou za svůj život vše, co mu bude uloženo.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček