Roháček2. Mojžišova21,31

2. Mojžišova 21:31

Exodus

Alebo keby po­klal syna alebo keby po­klal dcéru, učiní sa mu podľa toho is­tého súdu.


Verš v kontexte

30 Ak bude uložené na neho smier­ne, vtedy dá výkup­né za svoju dušu, a síce všet­ko tak, ako bude vzložené na neho. 31 Alebo keby po­klal syna alebo keby po­klal dcéru, učiní sa mu podľa toho is­tého súdu. 32 A keby vôl po­klal sluhu, alebo slúžku, dá jeho pánovi trid­sať šek­lov strieb­ra, a vôl bude ukameňovaný.

späť na 2. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

31 Alebo keby po­klal syna alebo keby po­klal dcéru, učiní sa mu podľa toho is­tého súdu.

Evanjelický

31 Ak by po­klal syna alebo dcéru, nech sa naloží s ním podľa toh­to práv­neho pred­pisu.

Ekumenický

31 Ak po­kole syna alebo dcéru, naloží sa s ním podľa toho is­tého práv­neho ustanovenia.

Bible21

31 Ať už býk po­trká něčího syna nebo dce­ru, bude s ním naloženo pod­le téhož záko­na.