Bible21Amos6,3

Amos 6:3

Zlý den bys­te chtě­li odvrátit, nastolujete však nási­lí.


Verš v kontexte

2 Na Kalne se jdě­te podíva­ta od­tud na Ve­liký Chamá­ta pak do­lů na fi­lištín­ský Gat. Jste lepší než tato království? Mají snad větší území než vy? 3 Zlý den bys­te chtě­li odvrátit, nastolujete však nási­lí. 4 Vy­lehává­te na lůžkách slonových, povalujete se na svých polštářích. Cpete se výběrovým sko­po­vý­ma nejšťavnatějším te­le­cím.

späť na Amos, 6

Príbuzné preklady Roháček

3 Beda vám, vy, ktorí odďaľujete zlý deň, a pri­stavujete stolicu ukrut­nos­ti.

Evanjelický

3 Naz­dávate sa, že je ďaleko deň po­hromy, a pri­bližujete si vládu násilia.

Ekumenický

3 Za ďaleký po­kladáte deň po­hromy a pri­bližujete si žez­lo násilia.

Bible21

3 Zlý den bys­te chtě­li odvrátit, nastolujete však nási­lí.

Bible21Amos6,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček