Bible21 › Amos › 2,10

Amos 2:10

— Já jsem vás vy­ve­dl z Egyptaa čtyřicet let po pouš­ti vedl vás, aby vám emo­rej­ská země připadla.


Verš v kontexte

…9 Já jsem před nimi Emo­rej­ce porazil, ač byli jako ced­ry vy­so­cía jako duby mohutní. Zničil jsem je sho­ra od ko­runyaž do­lů po koře­ny. 10 Já jsem vás vy­ve­dl z Egyptaa čtyřicet let po pouš­ti vedl vás, aby vám emo­rej­ská země připadla. 11 Z vašich synů jsem pro­bou­zel pro­rokya z vašich mladíků nazíry. Copak to tak není, Izraelci? praví Hos­po­din.…

späť na Amos, 2

Príbuzné preklady Roháček

…10 A ja som vás vy­viedol hore z Egypt­skej zeme a vodil som vás po púšti štyrid­sať rokov, aby ste dedične vlád­li zemou Amoreja.…

Evanjelický

…10 Ja som vás pred­sa vy­viedol z Egyp­ta a viedol som vás po púšti štyrid­sať rokov, aby ste za­brali krajinu Amorej­cov.…

Ekumenický

…10 Veď ja som vás vy­viedol z Egypta a viedol som vás púšťou štyrid­sať rokov, aby ste sa zmoc­nili krajiny Amorejčanov.…

Bible21 ✔

…10 Já jsem vás vy­ve­dl z Egyptaa čtyřicet let po pouš­ti vedl vás, aby vám emo­rej­ská země připadla.…

Bible21 › Amos › 2,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček