…25 David na to poslu odpověděl: „Vyřiď Joábovi: ‚Už se tím netrap. Meč si jednou vybere toho a jindy onoho. Zaútoč na město ještě silněji a zboř je.‘ Tak ho povzbuď.“ 26 Když se Uriášova manželka dozvěděla, že její muž Uriáš je mrtev, oplakávala ho. 27 Jakmile jí doba truchlení skončila, David pro ni poslal a nechal si ji přivést domů. Stala se jeho ženou a porodila mu syna. To, co David provedl, ale bylo v Hospodinových očích zlé.
…26 A keď počula žena Uriášova, že zomrel Uriáš, jej muž, smútila nad svojím manželom.…
Evanjelický…26 Keď Uriášova žena počula, že jej muž zomrel, nariekala za ním.…
Ekumenický…26 Keď sa Uriášova žena dozvedela, že jej muž Uriáš zahynul, oplakávala ho.…
Bible21 ✔…26 Když se Uriášova manželka dozvěděla, že její muž Uriáš je mrtev, oplakávala ho.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček