Bible212. Letopisů32,8

2. Letopisů 32:8

S ním je jenom lid­ská sí­la, ale s ná­mi je Hos­po­din, náš Bůh, připra­vený nám po­máhat a vést náš boj.“ A lid se na ta slova jud­ského krále Eze­chiáše spo­le­hl.


Verš v kontexte

7 „Buď­te silní a sta­teční! Ne­boj­te se ani se ne­le­kej­te asyr­ského krále ani té spousty, která táh­ne s ním. S ná­mi je někdo větší než­li s ním! 8 S ním je jenom lid­ská sí­la, ale s ná­mi je Hos­po­din, náš Bůh, připra­vený nám po­máhat a vést náš boj.“ A lid se na ta slova jud­ského krále Eze­chiáše spo­le­hl. 9 Když po­tom asyr­ský král Sena­che­rib s ce­lou svou ar­mádou dobýval Lachiš, vy­s­lal do Je­ruzalé­ma své služebníky se zprávou pro jud­ského krále Eze­chiáše a pro vše­chen jud­ský lid v Je­ruzalémě:

späť na 2. Letopisů, 32

Príbuzné preklady Roháček

8 S ním je rameno tela, ale s nami je Hos­podin, náš Bôh, aby nám po­mohol a vy­bojoval naše boje. A ľud sa spoľahol na slová Ezechiáša, jud­ského kráľa.

Evanjelický

8 S ním je teles­ná sila, ale s nami je Hos­podin, náš Boh, aby nám po­mohol a viedol naše boje. Ľud sa spoľahol na slová jud­ského kráľa Chiz­kiju.

Ekumenický

8 S ním je teles­ná sila, s nami je Hos­podin, náš Boh, hotový nám po­môcť a viesť naše boje. Ľud sa spoľahol na slová jud­ského kráľa Chiz­kiju.

Bible21

8 S ním je jenom lid­ská sí­la, ale s ná­mi je Hos­po­din, náš Bůh, připra­vený nám po­máhat a vést náš boj.“ A lid se na ta slova jud­ského krále Eze­chiáše spo­le­hl.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček