Roháček2. Kronická32,8

2. Kronická 32:8

S ním je rameno tela, ale s nami je Hos­podin, náš Bôh, aby nám po­mohol a vy­bojoval naše boje. A ľud sa spoľahol na slová Ezechiáša, jud­ského kráľa.


Verš v kontexte

7 Buďte zmužilí a smelí! Neboj­te sa a nedes­te sa tvári as­sýr­skeho kráľa ani sa nedes­te pred celým tým množs­tvom, ktoré je s ním, lebo s nami je väčší ako s ním. 8 S ním je rameno tela, ale s nami je Hos­podin, náš Bôh, aby nám po­mohol a vy­bojoval naše boje. A ľud sa spoľahol na slová Ezechiáša, jud­ského kráľa. 9 Po tom­to po­slal Senacherib, as­sýr­sky kráľ, svojich služob­níkov do Jeruzalema, kým on sám táboril proti Lachišu a celé jeho kráľov­ské pan­stvo s ním, tedy po­slal k Ezechiášovi, jud­skému kráľovi, a k celému Júdovi, ktorý bol shromaždený v Jeruzaleme, po­vediac:

späť na 2. Kronická, 32

Príbuzné preklady Roháček

8 S ním je rameno tela, ale s nami je Hos­podin, náš Bôh, aby nám po­mohol a vy­bojoval naše boje. A ľud sa spoľahol na slová Ezechiáša, jud­ského kráľa.

Evanjelický

8 S ním je teles­ná sila, ale s nami je Hos­podin, náš Boh, aby nám po­mohol a viedol naše boje. Ľud sa spoľahol na slová jud­ského kráľa Chiz­kiju.

Ekumenický

8 S ním je teles­ná sila, s nami je Hos­podin, náš Boh, hotový nám po­môcť a viesť naše boje. Ľud sa spoľahol na slová jud­ského kráľa Chiz­kiju.

Bible21

8 S ním je jenom lid­ská sí­la, ale s ná­mi je Hos­po­din, náš Bůh, připra­vený nám po­máhat a vést náš boj.“ A lid se na ta slova jud­ského krále Eze­chiáše spo­le­hl.