Bible21 › 2. Letopisů › 21,11

2. Letopisů 21:11

— a na­dělal na jud­ských horách obětní výši­ny. Tak sve­dl ke smil­stvu obyva­te­le Je­ruzalé­ma a spo­lu s nimi str­hl i Ju­du.


Verš v kontexte

…10 Edom tedy zůstává ve vzpouře pro­ti Ju­dovi až dodnes. V téže době se vzbouři­la i Lib­na. Je­ho­ram to­tiž opustil Hos­po­di­na, Boha svých ot­ců, 11 a na­dělal na jud­ských horách obětní výši­ny. Tak sve­dl ke smil­stvu obyva­te­le Je­ruzalé­ma a spo­lu s nimi str­hl i Ju­du. 12 Od pro­roka Eliáše mu pro­to přišel dopis: „Tak praví Hos­po­din, Bůh tvého otce Davi­da: Ne­kráčel jsi cesta­mi svého otce Jošafa­ta ani cesta­mi jud­ského krále Asy,…

späť na 2. Letopisů, 21

Príbuzné preklady Roháček

…11 Krome toho narobil ešte aj výšin na vr­choch Jud­ska a spôsobil to, aby smil­nili obyvatelia Jeruzalema, a tak zaviedol aj obyvateľov Júdu.…

Evanjelický

…11 I on zriadil výšiny na jud­ských vr­choch, zviedol obyvateľov Jeruzalema k smil­nému mod­lár­stvu a zviedol aj Júdu.…

Ekumenický

…11 Zriaďoval aj výšiny po jud­ských náv­ršiach, obyvateľov Jeruzalema zvádzal na mod­lár­stvo a Júdu na od­pad­líc­tvo.…

Bible21 ✔

…11 a na­dělal na jud­ských horách obětní výši­ny. Tak sve­dl ke smil­stvu obyva­te­le Je­ruzalé­ma a spo­lu s nimi str­hl i Ju­du.…

Bible21 › 2. Letopisů › 21,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček