Bible212. Královská9,9

2. Královská 9:9

Naložím s do­mem Acha­bovým jako s do­mem Je­ro­boá­ma, syna Ne­ba­tova, a jako s do­mem Baašy, syna Achiášova.


Verš v kontexte

8 Ce­lý dům Achabův za­hyne. Acha­bovy po­tomky dočis­ta vy­hladím z Iz­rae­le – pá­na i kmá­na až do po­sledního pacholka! 9 Naložím s do­mem Acha­bovým jako s do­mem Je­ro­boá­ma, syna Ne­ba­tova, a jako s do­mem Baašy, syna Achiášova. 10 A Jezábel bu­dou žrát psi z ce­lého jiz­re­el­ského oko­lí a nikdo ji nepohřbí!“ Pak otevřel dveře a ute­kl.

späť na 2. Královská, 9

Príbuzné preklady Roháček

9 A dám, aby bol dom Achabov ako dom Jeroboáma, syna Nebátov­ho, a jako dom Bášu, syna Achiášov­ho.

Evanjelický

9 S domom Achábovým naložím ako s domom Járobeáma, syna Nebatov­ho, alebo ako s domom Bašu, syna Achíjov­ho.

Ekumenický

9 S Achábovým domom naložím ako s domom Nebatov­ho syna Járobeáma a ako s domom Achijov­ho syna Bašu.

Bible21

9 Naložím s do­mem Acha­bovým jako s do­mem Je­ro­boá­ma, syna Ne­ba­tova, a jako s do­mem Baašy, syna Achiášova.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček