…10 Pojďme mu na střeše postavit pokojík. Dáme mu tam postel, stůl, židli a svícen, ať má kde odpočívat, když k nám přijde.“ 11 Jednoho dne si tam tedy Elíša přišel odpočinout. Lehl si ve svém pokojíku 12 a svému mládenci Gehazimu řekl: „Zavolej tu Šunemitku.“ Ten ji zavolal, a když stanula před ním,…
…11 A tak stalo sa jedného dňa, že prišiel ta, a uchýlil sa do izby hore a ležal tam.…
Evanjelický…11 Jedného dňa prišiel, uchýlil sa do tej hornej izby a uložil sa tam.…
Ekumenický…11 Jedného dňa ta prišiel a uchýlil sa do izby na poschodí, kde sa zložil.…
Bible21 ✔…11 Jednoho dne si tam tedy Elíša přišel odpočinout. Lehl si ve svém pokojíku…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček