Bible21 › 2. Královská › 3,17

2. Královská 3:17

— Ano, tak praví Hos­po­din: Ne­spatří­te vítr ani déšť, ale ko­ryto se na­plní vodou, tak že se na­pi­jete vy, váš do­by­tek i všech­na vaše zvířa­ta.


Verš v kontexte

…16 „Tak praví Hospodin,“ ře­kl. „Pro­hlubně v tom­to vy­schlém říčním ko­ry­tu bu­dou plné vo­dy! 17 Ano, tak praví Hos­po­din: Ne­spatří­te vítr ani déšť, ale ko­ryto se na­plní vodou, tak že se na­pi­jete vy, váš do­by­tek i všech­na vaše zvířa­ta. 18 To by ale v Hos­po­di­nových očích bylo málo. Pro­to vám také vy­dá do ru­kou Moáb­ce.…

späť na 2. Královská, 3

Príbuzné preklady Roháček

…17 Lebo tak­to hovorí Hos­podin: Ne­uvidíte vet­ra ani ne­uvidíte dažďa, ale tá dolina sa pred­sa na­pl­ní vodou, a budete piť i vy i vaše stáda i vaše hovädá.…

Evanjelický

…17 Lebo tak­to vraví Hos­podin: Ne­uvidíte vet­ra, ne­uvidíte ani dažďa, a pred­sa sa toto riečis­ko na­pl­ní vodou, takže budete piť vy, vaše stáda aj váš dobytok.…

Ekumenický

…17 Lebo tak­to vraví Hos­podin: Nezacítite vietor ani ne­uz­riete dážď, a pred­sa sa toto údolie na­pl­ní vodou. Na­pijete sa vy, vaše stáda i váš dobytok.…

Bible21 ✔

…17 Ano, tak praví Hos­po­din: Ne­spatří­te vítr ani déšť, ale ko­ryto se na­plní vodou, tak že se na­pi­jete vy, váš do­by­tek i všech­na vaše zvířa­ta.…

Bible21 › 2. Královská › 3,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček