Bible212. Královská12,4

2. Královská 12:4

Obětní výši­ny ale ne­byly od­straně­ny, a tak lid na­dále obětoval a pá­lil ka­di­dlo na výšinách.


Verš v kontexte

3 Po ce­lou do­bu, kdy Jo­aše učil kněz Jo­ja­da, dělal, co je v Hos­po­di­nových očích správné. 4 Obětní výši­ny ale ne­byly od­straně­ny, a tak lid na­dále obětoval a pá­lil ka­di­dlo na výšinách. 5 Jo­aš ře­kl kněžím: „Shro­máždě­te všech­no za­svěcené stříbro, které se přináší do Hos­po­di­nova chrá­mu – stříbro vy­bírané při sčítání, stříbro věnované při osobních sli­bech a všech­no stříbro, které se přináší do Hos­po­di­nova chrá­mu jako dob­rovolný dar.

späť na 2. Královská, 12

Príbuzné preklady Roháček

4 A Joas riekol kňazom: Všet­ky peniaze za po­svät­né veci, ktoré to peniaze budú donesené do domu Hos­podinov­ho, peniaze toho, ktorý ide ta do počtu, každého, peniaze, od duší, jeho výkup­nú cenu, jakékoľvek peniaze, ktoré by prišly na srd­ce nie­ktorého človeka, aby ich doniesol do domu Hos­podinov­ho,

Evanjelický

4 Len výšiny ne­od­s­tránili. Ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách.

Ekumenický

4 No, výšiny ešte ne­zmiz­li. Ľud na nich stále obetoval a pálil tymian.

Bible21

4 Obětní výši­ny ale ne­byly od­straně­ny, a tak lid na­dále obětoval a pá­lil ka­di­dlo na výšinách.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček