Bible21 › 2. Královská › 10,32

2. Královská 10:32

— Hos­po­din v té době za­čal Iz­rael ořezávat. Chazael na ně za­útočil po ce­lé hranici


Verš v kontexte

…31 Jehu se ale ne­s­nažil do­držovat Zákon Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le, ce­lým svým srd­cem a ne­od­vrá­til se od hříchů Je­ro­boá­ma, který sve­dl ce­lý Iz­rael. 32 Hos­po­din v té době za­čal Iz­rael ořezávat. Chazael na ně za­útočil po ce­lé hranici 33 východně od Jordánu. Za­bral ce­lou zemi Gi­leád, to­tiž území Gáda, Ru­be­na a Mana­se­se od Aro­eru na po­to­ce Arnon přes Gi­leád až k Bášanu.…

späť na 2. Královská, 10

Príbuzné preklady Roháček

…32 V tých dňoch za­počal Hos­podin utínať z Iz­raela, a porazil ich Hazael, vo všet­kých krajoch Iz­raelových,…

Evanjelický

…32 V tých dňoch začal Hos­podin okypťovať Iz­rael a Chazáél ho porážal na celom po­medzí Iz­raela,…

Ekumenický

…32 V tom čase začal Hos­podin uberať z územia Iz­raela. Chazael ho porážal po celom iz­rael­skom po­hraničí:…

Bible21 ✔

…32 Hos­po­din v té době za­čal Iz­rael ořezávat. Chazael na ně za­útočil po ce­lé hranici…

Bible21 › 2. Královská › 10,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček