Bible212. Královská10,22

2. Královská 10:22

„Vy­dávej rou­cha všem Baalovým ctitelům!“ přikázal Jehu správ­ci rouch a ten jim roz­dal rou­cha.


Verš v kontexte

21 Jehu ne­chal obe­s­lat ce­lý Iz­rael, a tak přiš­li všich­ni Baalovi cti­te­lé. Ne­byl je­diný, který by ne­přišel. Veš­li do Baalova chrá­mu a na­plni­li ho od jedno­ho kon­ce k druhé­mu. 22 „Vy­dávej rou­cha všem Baalovým ctitelům!“ přikázal Jehu správ­ci rouch a ten jim roz­dal rou­cha. 23 Na­ko­nec do Baalova chrá­mu přišel Jehu s Jo­na­dabem, synem Re­cha­bovým, a ře­kl Baalovým cti­te­lům: „Přesvědč­te se, jest­li mezi vá­mi nejsou nějací cti­te­lé Hos­po­di­na. Do­hlédně­te, aby tu byli jen cti­te­lé Baalovi.“

späť na 2. Královská, 10

Príbuzné preklady Roháček

22 Vtedy riekol tomu, ktorý bol nad šatňou: Vy­nes rúcho všet­kým, ktorí slúžia Bálovi. A vy­niesol im rúcha.

Evanjelický

22 Vtedy roz­kázal správ­covi šat­ne: Vy­nes odevy všet­kým Baalovým vy­znavačom. I vy­niesol im odevy.

Ekumenický

22 Správ­covi šat­ne pri­kázal vy­dať odev všet­kým ctiteľom Baála.

Bible21

22 „Vy­dávej rou­cha všem Baalovým ctitelům!“ přikázal Jehu správ­ci rouch a ten jim roz­dal rou­cha.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček