…19 Proto teď ke mně svolejte všechny Baalovy proroky, všechny jeho ctitele a všechny jeho kněze. Nikdo ať nechybí, protože chci uspořádat velikou oběť Baalovi. Kdokoli bude chybět, nezůstane naživu!“ (Byla to ovšem Jehuova lest, aby mohl vyhubit Baalovy ctitele.) 20 „Zasvěťte slavnost Baalovi,“ přikázal Jehu, a tak to rozhlásili. 21 Jehu nechal obeslat celý Izrael, a tak přišli všichni Baalovi ctitelé. Nebyl jediný, který by nepřišel. Vešli do Baalova chrámu a naplnili ho od jednoho konce k druhému.…
…20 Jehu povedal: Zasväťte Bálovi slávnosť. A vyhlásili ju.…
Evanjelický…20 Ďalej Jéhú nariadil: Zasväťte sviatočné zhromaždenie Baalovi. I vyhlásili ho.…
Ekumenický…20 Prikázal: Vyhláste slávnostné zhromaždenie na počesť Baála. Vyhlásili ho.…
Bible21 ✔…20 „Zasvěťte slavnost Baalovi,“ přikázal Jehu, a tak to rozhlásili.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček