Bible212. Korintským4,15

2. Korintským 4:15

To všech­no se děje pro vás, aby se mi­lost šíři­la ke stále dalším li­dem, a k Boží slávě tak rost­la i vděčnost.


Verš v kontexte

14 Ví­me to­tiž, že Ten, který vzkřísil Pá­na Ježíše, vzkřísí s Ježíšem i nás a spo­lu s vá­mi nás přive­de před svou tvář. 15 To všech­no se děje pro vás, aby se mi­lost šíři­la ke stále dalším li­dem, a k Boží slávě tak rost­la i vděčnost. 16 Pro­to se ne­vzdává­me. Ačko­li to­tiž na­venek pod­léhá­me zkáze, uvni­tř se obnovuje­me den co den.

späť na 2. Korintským, 4

Príbuzné preklady Roháček

15 Lebo to všet­ko sa deje pre vás, aby milosť, rozm­nožená skr­ze mnohých, roz­hoj­nila ďakovanie na slávu Božiu.

Evanjelický

15 Veď všet­ko toto deje sa pre vás, aby roz­hoj­nená milosť rozm­nožila vďačnosť čím viacerých na slávu Božiu.

Ekumenický

15 To všet­ko sa deje pre vás, aby roz­hoj­nená milosť rozm­nožovala vzdávanie vďaky mnohých na Božiu slávu.

Bible21

15 To všech­no se děje pro vás, aby se mi­lost šíři­la ke stále dalším li­dem, a k Boží slávě tak rost­la i vděčnost.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček