Evanjelický › 2. Korintským › 4,15

2. Korintským 4:15

— Veď všet­ko toto deje sa pre vás, aby roz­hoj­nená milosť rozm­nožila vďačnosť čím viacerých na slávu Božiu.


Verš v kontexte

…14 lebo vieme, že Ten, kto vzkriesil Pána Ježiša, vzkriesi aj nás s Ježišom a po­staví nás s vami. 15 Veď všet­ko toto deje sa pre vás, aby roz­hoj­nená milosť rozm­nožila vďačnosť čím viacerých na slávu Božiu. 16 Pre­to ne­ochabujeme, ale aj keď náš von­kajší človek hynie, náš vnútor­ný sa ob­novuje zo dňa na deň.…

späť na 2. Korintským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…15 Lebo to všet­ko sa deje pre vás, aby milosť, rozm­nožená skr­ze mnohých, roz­hoj­nila ďakovanie na slávu Božiu.…

Evanjelický ✔

…15 Veď všet­ko toto deje sa pre vás, aby roz­hoj­nená milosť rozm­nožila vďačnosť čím viacerých na slávu Božiu.…

Ekumenický

…15 To všet­ko sa deje pre vás, aby roz­hoj­nená milosť rozm­nožovala vzdávanie vďaky mnohých na Božiu slávu.…

Bible21

…15 To všech­no se děje pro vás, aby se mi­lost šíři­la ke stále dalším li­dem, a k Boží slávě tak rost­la i vděčnost.…

Evanjelický › 2. Korintským › 4,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček