Bible211. Samuel27,4

1. Samuel 27:4

Když bylo Saulovi ozná­meno, že David ute­kl do Ga­tu, přestal ho hledat.


Verš v kontexte

3 David i jeho muži se tedy usa­di­li u Achiše v Ga­tu. Každý měl s se­bou svo­ji ro­di­nu, David pak obě své že­ny, Achi­no­am Jiz­re­el­s­kou a Abigail, vdovu po Nábalovi Kar­mel­ském. 4 Když bylo Saulovi ozná­meno, že David ute­kl do Ga­tu, přestal ho hledat. 5 David ře­kl Achišovi: „­Mohl bys mi pro­kázat las­kavost? Pro­sím, ať mi po­s­kytnou místo v něk­terém ven­kov­ském měs­tečku, abych se tam usa­dil. Pro­č by měl tvůj služebník byd­let s te­bou v králov­ském městě?“

späť na 1. Samuel, 27

Príbuzné preklady Roháček

4 Keď po­tom oznámili Sau­lovi, že Dávid utiekol do Gátu, nehľadal ho viacej.

Evanjelický

4 Keď Sau­lovi oznámili, že Dávid utiekol do Gatu, pre­stal ho hľadať.

Ekumenický

4 Keď Sau­lovi oznámili, že Dávid utiekol do Gátu, pre­stal po ňom pát­rať.

Bible21

4 Když bylo Saulovi ozná­meno, že David ute­kl do Ga­tu, přestal ho hledat.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček