Roháček1. Samuelova27,4

1. Samuelova 27:4

Keď po­tom oznámili Sau­lovi, že Dávid utiekol do Gátu, nehľadal ho viacej.


Verš v kontexte

3 A tak býval Dávid u Achiša v Gáte, on i jeho mužovia, každý so svojou domác­nosťou, Dávid i jeho dve ženy, Achino­am Jez­reel­ská a Abigai­ľ, žena niek­dajšieho Nábala, Kar­mel­ská. 4 Keď po­tom oznámili Sau­lovi, že Dávid utiekol do Gátu, nehľadal ho viacej. 5 A Dávid riekol Achišovi: Ak som našiel milosť v tvojich očiach, nech mi dajú mies­to v nie­ktorom mes­te, v krajine, aby som tam býval. Lebo veď načo má bývať tvoj služob­ník v kráľov­skom mes­te s tebou?

späť na 1. Samuelova, 27

Príbuzné preklady Roháček

4 Keď po­tom oznámili Sau­lovi, že Dávid utiekol do Gátu, nehľadal ho viacej.

Evanjelický

4 Keď Sau­lovi oznámili, že Dávid utiekol do Gatu, pre­stal ho hľadať.

Ekumenický

4 Keď Sau­lovi oznámili, že Dávid utiekol do Gátu, pre­stal po ňom pát­rať.

Bible21

4 Když bylo Saulovi ozná­meno, že David ute­kl do Ga­tu, přestal ho hledat.