Bible211. Samuel25,38

1. Samuel 25:38

Asi po deseti dnech Hos­po­din Nába­la za­sáhl tak, že zemřel.


Verš v kontexte

37 Teprve ráno, když Nábal vy­stříz­livěl, mu to všech­no vy­právě­la. V tu chví­li ho rani­la mrt­vice a on ztu­hl jako ká­men. 38 Asi po deseti dnech Hos­po­din Nába­la za­sáhl tak, že zemřel. 39 Když se David do­sle­chl o Nábalově smrti, ře­kl: „Požeh­nán buď Hos­po­din, že se mě za­stal pro­ti Nábalovým urážkám! Hos­po­din své­mu služebníku za­bránil spá­chat zlo, ale Nábalovo zlo ob­rá­til zpátky na jeho hlavu.“ Po­tom David po­slal pro Abigail a nabí­dl jí, že si ji vez­me za ženu.

späť na 1. Samuel, 25

Príbuzné preklady Roháček

38 A stalo sa tak asi o desať dní, že Hos­podin uderil Nábala, a zo­mrel.

Evanjelický

38 Asi o desať dní Hos­podin za­siahol Nábála, takže zo­mrel.

Ekumenický

38 Asi o desať dní Hos­podin za­siahol Nábala, takže zo­mrel.

Bible21

38 Asi po deseti dnech Hos­po­din Nába­la za­sáhl tak, že zemřel.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček