…37 A stalo sa na druhý deň ráno, keď už bolo vyšlo víno z Nábala, a jeho žena mu oznámila, čo sa prihodilo, že zmŕtvelo jeho srdce v ňom, a on sa obrátil na kameň. 38 A stalo sa tak asi o desať dní, že Hospodin uderil Nábala, a zomrel. 39 Keď potom počul Dávid, že zomrel Nábal, povedal: Požehnaný Hospodin, ktorý rozsúdil pru môjho pohanenia vyhľadajúc to z ruky Nábalovej a zdržal svojho služobníka od zlého a zlosť Nábalovu shrnul Hospodin zpät na jeho hlavu. Potom poslal Dávid poslov a hovoril Abigaili, aby si ju vzal za ženu.…
…38 A stalo sa tak asi o desať dní, že Hospodin uderil Nábala, a zomrel.…
Evanjelický…38 Asi o desať dní Hospodin zasiahol Nábála, takže zomrel.…
Ekumenický…38 Asi o desať dní Hospodin zasiahol Nábala, takže zomrel.…
Bible21…38 Asi po deseti dnech Hospodin Nábala zasáhl tak, že zemřel.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček