Bible21 › 1. Samuel › 14,48

1. Samuel 14:48

— Od­vážně na­pa­dl Amale­kov­ce a za­chránil Iz­rael z ru­kou nájezdníků.


Verš v kontexte

…47 Když se Saul ujal kralování nad Iz­rae­lem, bo­joval se vše­mi okolní­mi ne­přá­te­li: s Moáb­ci, Amon­ci, Edom­ci, s krá­li Có­by i s Fi­liští­ny. Kamko­li se ob­rá­til, vítězil. 48 Od­vážně na­pa­dl Amale­kov­ce a za­chránil Iz­rael z ru­kou nájezdníků. 49 Saulovi synové byli Jo­na­tan, Jišvi a Malki-šua. Měl také dvě dce­ry: prvo­ro­zenou jménem Me­rab a mladší Míkal.…

späť na 1. Samuel, 14

Príbuzné preklady Roháček

…48 Keď po­tom nadobud­nul moci, zbil Amalecha a tak vytrhol Iz­raela z ruky jeho lupiča.…

Evanjelický

…48 Počínal si udat­ne, porazil Amálékov­cov a vy­slobodil Iz­rael z moci tých, ktorí ho pus­tošili.…

Ekumenický

…48 Vy­tvoril vojen­skú moc, porazil Amáleka a vy­slobodil Iz­rael z područia tých, čo ho pus­tošili.…

Bible21 ✔

…48 Od­vážně na­pa­dl Amale­kov­ce a za­chránil Iz­rael z ru­kou nájezdníků.…

Bible21 › 1. Samuel › 14,48

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček