Evanjelický › 1. Samuelova › 14,48

1. Samuelova 14:48

— Počínal si udat­ne, porazil Amálékov­cov a vy­slobodil Iz­rael z moci tých, ktorí ho pus­tošili.


Verš v kontexte

…47 Keď sa Saul zmoc­nil vlády nad Iz­raelom, bojoval proti všet­kým svojim okolitým ne­priateľom, proti Moáb­com, Am­món­com, proti Edómu, proti kráľom Coby aj proti Filištín­com; kam­koľvek sa ob­rátil, robil im čo naj­horšie. 48 Počínal si udat­ne, porazil Amálékov­cov a vy­slobodil Iz­rael z moci tých, ktorí ho pus­tošili. 49 Saul mal synov Jonatána, Jišvího, Mal­kíšuu; jeho dve dcéry sa volali: staršia Mérab a mladšia Míkal.…

späť na 1. Samuelova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…48 Keď po­tom nadobud­nul moci, zbil Amalecha a tak vytrhol Iz­raela z ruky jeho lupiča.…

Evanjelický ✔

…48 Počínal si udat­ne, porazil Amálékov­cov a vy­slobodil Iz­rael z moci tých, ktorí ho pus­tošili.…

Ekumenický

…48 Vy­tvoril vojen­skú moc, porazil Amáleka a vy­slobodil Iz­rael z područia tých, čo ho pus­tošili.…

Bible21

…48 Od­vážně na­pa­dl Amale­kov­ce a za­chránil Iz­rael z ru­kou nájezdníků.…

Evanjelický › 1. Samuelova › 14,48

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček