Bible21 › 1. Samuel › 14,46

1. Samuel 14:46

— Saul pak ukončil pronásledování Fi­lištínů a ti se vrá­ti­li, odkud přiš­li.


Verš v kontexte

…45 Lid se ale pro­ti Saulovi ozval: „Jo­na­tan že má zemřít? Ten, který Iz­rae­li zís­kal to ve­liké vítěz­ství? To tedy ne! Ja­kože je živ Hos­po­din, ani vlas mu z hlavy ne­spadne. Vž­dyť mu dnes po­máhal Hospodin!“ A tak lid za­chránil Jo­na­ta­na před smr­tí. 46 Saul pak ukončil pronásledování Fi­lištínů a ti se vrá­ti­li, odkud přiš­li. 47 Když se Saul ujal kralování nad Iz­rae­lem, bo­joval se vše­mi okolní­mi ne­přá­te­li: s Moáb­ci, Amon­ci, Edom­ci, s krá­li Có­by i s Fi­liští­ny. Kamko­li se ob­rá­til, vítězil.…

späť na 1. Samuel, 14

Príbuzné preklady Roháček

…46 Vtedy od­išiel Saul hore nechajúc Filištínov, a Filištíni tiež išli na svoje mies­to.…

Evanjelický

…46 Vtedy upus­til Saul od prena­sledovania Filištín­cov a Filištín­ci sa na­vrátili domov.…

Ekumenický

…46 Saul pre­stal prena­sledovať Filištín­cov a tí od­išli domov.…

Bible21 ✔

…46 Saul pak ukončil pronásledování Fi­lištínů a ti se vrá­ti­li, odkud přiš­li.…

Bible21 › 1. Samuel › 14,46

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček