Bible211. Jan5,3

1. Jan 5:3

Lás­ka k Bohu je v tom, abychom plni­li jeho přikázání – a jeho přikázání nejsou těžká.


Verš v kontexte

2 To, že mi­lu­je­me Boží dě­ti, se po­zná pod­le to­ho, že mi­lu­je­me Boha a plní­me jeho přikázání. 3 Lás­ka k Bohu je v tom, abychom plni­li jeho přikázání – a jeho přikázání nejsou těžká. 4 Všech­no, co se na­ro­di­lo z Bo­ha, pře­ce přemáhá svět. A to je to vítěz­ství, které pře­moh­lo svět: naše ví­ra.

späť na 1. Jan, 5

Príbuzné preklady Roháček

3 Lebo toto je tá lás­ka Božia, aby sme za­chovávali jeho pri­kázania, a jeho pri­kázania nie sú ťažké.

Evanjelický

3 Lebo to je lás­ka k Bohu, aby sme za­chovávali Jeho pri­kázania; a Jeho pri­kázania nie sú ťažké,

Ekumenický

3 Lebo lás­ka k Bohu je v tom, že za­chovávame jeho pri­kázania; a jeho pri­kázania nie sú ťažké.

Bible21

3 Lás­ka k Bohu je v tom, abychom plni­li jeho přikázání – a jeho přikázání nejsou těžká.

Bible211. Jan5,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček