Bible21 › 1. Jan › 5,2

1. Jan 5:2

— To, že mi­lu­je­me Boží dě­ti, se po­zná pod­le to­ho, že mi­lu­je­me Boha a plní­me jeho přikázání.


Verš v kontexte

1 Každý, kdo věří, že Ježíš je Mesiáš, se na­ro­dil z Bo­ha. Každý, kdo mi­lu­je to­ho, který zplo­dil, mi­lu­je i to­ho, který se z něj na­ro­dil. 2 To, že mi­lu­je­me Boží dě­ti, se po­zná pod­le to­ho, že mi­lu­je­me Boha a plní­me jeho přikázání. 3 Lás­ka k Bohu je v tom, abychom plni­li jeho přikázání – a jeho přikázání nejsou těžká.…

späť na 1. Jan, 5

Príbuzné preklady Roháček

…2 Po tom známe, že milujeme deti Božie, keď milujeme Boha a za­chovávame jeho pri­kázania.…

Evanjelický

…2 Podľa toho po­znávame, že milujeme Božie deti, keď milujeme Boha a pl­níme Jeho pri­kázania.…

Ekumenický

…2 Podľa toho po­znávame, že milujeme Božie deti, keď milujeme Boha a pl­níme jeho pri­kázania.…

Bible21 ✔

…2 To, že mi­lu­je­me Boží dě­ti, se po­zná pod­le to­ho, že mi­lu­je­me Boha a plní­me jeho přikázání.…

Bible21 › 1. Jan › 5,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček