Židom 11:40
— pretože Bôh predvidel čosi lepšie o nás, aby neboli bez nás zdokonalení.
Verš v kontexte
…38 ktorých svet nebol hoden; blúdili po púštiach a po vrchoch a skrývali sa po jaskyniach a po dierach zeme. 39 A tí všetci, hoci dostali svedoctvo vierou, neodniesli si zasľúbenia, 40 pretože Bôh predvidel čosi lepšie o nás, aby neboli bez nás zdokonalení.
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…40 pretože Bôh predvidel čosi lepšie o nás, aby neboli bez nás zdokonalení.…
Evanjelický…40 lebo Boh predvídal pre nás niečo lepšie, aby bez nás nedosiahli dokonalosť.…
Ekumenický…40 lebo Boh pre nás zamýšľal niečo lepšie, aby nedosiahli dokonalosť bez nás.…
Bible21…40 neboť Bůh zamýšlel něco lepšího pro nás – proto neměli dojít k cíli bez nás.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček