RoháčekŽalmy32,3

Žalmy 32:3

Keď som mlčal, práh­ly moje kos­ti v mojom žalost­nom kriku deň čo deň.


Verš v kontexte

2 Blaho­slavený človek, ktorému Hos­podin ne­počíta ne­právos­ti, a v ktorého duchu neni ľs­ti.
3 Keď som mlčal, práh­ly moje kos­ti v mojom žalost­nom kriku deň čo deň.
4 Lebo dňom i nocou ťažela na mne tvoja ruka, a pre­to sa moja život­ná šťava ob­rátila na let­né sucho. Sélah.

späť na Žalmy, 32

Príbuzné preklady Roháček

3 Keď som mlčal, práh­ly moje kos­ti v mojom žalost­nom kriku deň čo deň.

Evanjelický

3 Keď som mlčal, prách­niveli mi kos­ti počas môj­ho ustavičného stonania,

Ekumenický

3 Kým som mlčal, chrad­li moje kos­ti a celý deň som nariekal.

Bible21

3 Dokud jsem mlčel, mé kosti chřadly, když ce­lé dny jsem naříkal.