RoháčekZachariáš11,1

Zachariáš 11:1

Ot­vor, Libanone, svoje vráta, a nech žerie oheň tvoje ced­ry!


Verš v kontexte

1 Ot­vor, Libanone, svoje vráta, a nech žerie oheň tvoje ced­ry! 2 Kvíľ, ó, jedľo, pre­tože pad­la ced­ra, lebo sláv­ni sú spus­tošení! Kvíľte, duby Bázana, lebo sos­túpil les, ne­prí­stup­ný. 3 Hlas kvílenia pas­tierov! Lebo je zkazená ich nád­hera. Hlas revu mladých ľvov! Lebo je zkazená pýcha Jor­dána.

späť na Zachariáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 Ot­vor, Libanone, svoje vráta, a nech žerie oheň tvoje ced­ry!

Evanjelický

1 Libanon, ot­vor svoje vráta, nech oheň zžiera tvoje céd­re.

Ekumenický

1 Ot­vor, Libanon, svoje brány, nech oheň hl­tá tvoje céd­re!

Bible21

1 Své brá­ny, Li­bano­ne, otevři – tvé ced­ry oheň po­hl­tí!