EvanjelickýZachariáš11,1

Zachariáš 11:1

Libanon, ot­vor svoje vráta, nech oheň zžiera tvoje céd­re.


Verš v kontexte

1 Libanon, ot­vor svoje vráta, nech oheň zžiera tvoje céd­re. 2 Kvíľ, cyp­rus, lebo padol céder, nád­her­né stromy spust­li. Kvíľte, bášán­ske duby, lebo padol ne­prí­stup­ný les. 3 Čuj nariekanie pas­tierov, lebo sú spus­tošené ich krás­ne nivy. Čuj revanie levíčat, lebo je spus­tošená pýcha Jor­dánu.

späť na Zachariáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 Ot­vor, Libanone, svoje vráta, a nech žerie oheň tvoje ced­ry!

Evanjelický

1 Libanon, ot­vor svoje vráta, nech oheň zžiera tvoje céd­re.

Ekumenický

1 Ot­vor, Libanon, svoje brány, nech oheň hl­tá tvoje céd­re!

Bible21

1 Své brá­ny, Li­bano­ne, otevři – tvé ced­ry oheň po­hl­tí!