RoháčekEzechiel23,41

Ezechiel 23:41

Sad­la si si na sláv­nej po­steli, a pri­pravený stôl pred ňou, a položila si na ňu moje kadivo i môj olej,


Verš v kontexte

40 A čo ešte po­tom, keď po­slaly po mužov, ktorí boli prišli z ďaleka, ku ktorým bol po­slaný po­sol, a hľa, prišli; ktorým si sa umyla, nalíčila si svoje oči a oz­dobila si sa oz­dobou. 41 Sad­la si si na sláv­nej po­steli, a pri­pravený stôl pred ňou, a položila si na ňu moje kadivo i môj olej, 42 a pri­tom sa ozývala surma ubez­pečeného množs­tva. A k mužom z množs­tva obec­ného ľudu boli do­vedení opil­ci z púšte, a dali náram­ky na ich žen­ské ruky a nád­her­nú korunu na ich hlavy.

späť na Ezechiel, 23

Príbuzné preklady Roháček

41 Sad­la si si na sláv­nej po­steli, a pri­pravený stôl pred ňou, a položila si na ňu moje kadivo i môj olej,

Evanjelický

41 Sad­la si si na nád­her­né lôžko a pre­stretý stôl bol pred ním. I moje kadid­lo i môj olej si naň položila.

Ekumenický

41 Sad­la si si na nád­her­né lôžko a pre­stretý stôl bol pred ním. Moje kadid­lo a olej si naň položila.

Bible21

41 na skvělém loži ses usa­di­la za pro­střený stůl, na který jsi na­kladla můj olej a má ka­di­dla.