…15 A Mardocheus vyšiel zpred kráľa v kráľovskom rúchu, v hyacintovomodrom a bielom, v zlatej korune veľkej a v kmentovom a šarlátovom plášti. A mesto Súsan plesalo a radovalo sa. 16 A Židom nastalo svetlo a radosť, rozkoš a česť. 17 A vo všetkých krajinách a vo všetkých mestách, na každom mieste, kam došlo slovo kráľovo a jeho zákon, mali Židia radosť a veselosť, hostinu a dobrý deň, sviatok. A mnohí z národov zeme pristupovali čo do náboženstva k Židom, lebo padol na nich strach Židov.
…16 A Židom nastalo svetlo a radosť, rozkoš a česť.…
Evanjelický…16 Židom svitlo svetlo a radosť, veselosť a pocta.…
Ekumenický…16 Židia sa dožili svetla a radosti, veselosti a pocty.…
Bible21…16 Židům vzešlo světlo a radost, jásot a sláva.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček