…7 A keď videl Hospodin, že sa pokorili, stalo sa slovo Hospodinovo k Šemaiášovi povediac: Pokorili sa, nezahladím ich, ale im dám, aby o málo času unikli, a nevylejem svojho hnevu na Jeruzalem skrze Šišaka. 8 Avšak istotne mu budú za sluhov, aby poznali moju službu a službu kráľovstiev zemí. 9 A tedy vyšiel Šišak, egyptský kráľ, hore proti Jeruzalemu a pobral poklady domu Hospodinovho i poklady domu kráľovho. Všetko pobral a vzal i malé štíty zlaté, ktorých bol narobil Šalamún.…
…8 Avšak istotne mu budú za sluhov, aby poznali moju službu a službu kráľovstiev zemí.…
Evanjelický…8 Budú mu však poddaní, aby poznali, čo je to slúžiť mne a slúžiť pozemským kráľom.…
Ekumenický…8 Budú mu však poddaní, aby poznali ten rozdiel, čo je slúžiť mne a slúžiť pozemským kráľovstvám.…
Bible21…8 Stanou se ale jeho služebníky, aby poznali, jaké je to sloužit mně a jaké sloužit královstvím světa.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček