Bible212. Letopisů12,8

2. Letopisů 12:8

Stanou se ale jeho služebníky, aby po­zna­li, jaké je to sloužit mně a jaké sloužit králov­stvím světa.“


Verš v kontexte

7 Hos­po­din vi­děl, že se pokoři­li. Še­majáš pro­to do­stal slovo Hos­po­di­novo: „Pokoři­li se, a tak je ne­zničím. Ne­vy­li­ji skrze Šišaka svůj hněv na Je­ruzalém, ne­chám je o vlásek uniknout. 8 Stanou se ale jeho služebníky, aby po­zna­li, jaké je to sloužit mně a jaké sloužit králov­stvím světa.“ 9 Egyptský vlád­ce Šišak po­tom při­táhl k Je­ruzalé­mu a po­bral pokla­dy Hos­po­di­nova chrá­mu i pokla­dy králov­ského paláce. Vzal všech­no; vzal i všech­ny zlaté ští­ty, které zho­tovil Šalo­moun.

späť na 2. Letopisů, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 Avšak is­tot­ne mu budú za sluhov, aby po­znali moju službu a službu kráľovs­tiev zemí.

Evanjelický

8 Budú mu však pod­daní, aby po­znali, čo je to slúžiť mne a slúžiť po­zem­ským kráľom.

Ekumenický

8 Budú mu však pod­daní, aby po­znali ten roz­diel, čo je slúžiť mne a slúžiť po­zem­ským kráľov­stvám.

Bible21

8 Stanou se ale jeho služebníky, aby po­zna­li, jaké je to sloužit mně a jaké sloužit králov­stvím světa.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček