…25 Oj, ako padli hrdinovia prostred boja! Jonatán, na tvojich výšinách zabitý! 26 Úzko mi je nad tebou, môj brat Jonatán! Krásny si mi bol a príjemný veľmi! Podivuhodnejší si mi bol vo svojej láske nad lásku žien. 27 Oj, ako padli hrdinovia, a zahynuly nástroje boja!
…27 Oj, ako padli hrdinovia, a zahynuly nástroje boja!…
Evanjelický…27 Ó, ako padli bohatieri a pohynuli nástroje boja!…
Ekumenický…27 Ako len popadali hrdinovia! Zbrane vyšli nazmar!…
Bible21…27 Jak padli hrdinové, jak zmařena zbroj válečná!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček