Evanjelický › 2. Samuelova › 1,27

2. Samuelova 1:27

— Ó, ako pad­li bohatieri a po­hynuli nás­troje boja!


Verš v kontexte

…25 Ó, ako pad­li bohatieri upro­stred boja! Jonatán na tvojich výšinách za­bitý. 26 Bôľno mi za tebou, brat môj Jonatán. Bol si mi pre­milý, tvoja lás­ka mi bola záz­račná, bola nad lás­ku žien. 27 Ó, ako pad­li bohatieri a po­hynuli nás­troje boja!

späť na 2. Samuelova, 1

Príbuzné preklady Roháček

…27 Oj, ako pad­li hr­dinovia, a za­hynuly nás­troje boja!…

Evanjelický ✔

…27 Ó, ako pad­li bohatieri a po­hynuli nás­troje boja!…

Ekumenický

…27 Ako len popadali hr­dinovia! Zbrane vy­šli naz­mar!…

Bible21

…27 Jak pad­li hrdinové, jak zmaře­na zbroj válečná!…

Evanjelický › 2. Samuelova › 1,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček